日本語 
ガレージは、保管、家庭用プロジェクト、遊びなど、さまざまな理由で最適ですが、それらすべての理由により、安全性とセキュリティの課題を引き起こす可能性もあります。国際ドア協会 (IDA) およびドアおよびアクセス システム製造者協会 (DASMA) を通じて、オーバーヘッド ドア コーポレーションは、すべての人、すべてのものを安全に保つためのガレージ ドアの安全に関するヒントのリストを作成しました。1
ガレージドアオープナーの制御ボタンが小さなお子様の手の届かないところにあることを確認してください。
子供たちにガレージドアのリモコンで遊ばせないでください。
オーナーズマニュアルを参照して、ガレージドアの緊急リリース機能の使用方法を学んでください。
毎月ガレージドアを目視検査してください。スプリング、ケーブル、ローラー、プーリーに摩耗の兆候がないか調べてください。これらの部品やそれに取り付けられているものを取り外したり、調整したり、修理したりしないでください。訓練を受けたドア修理工は、高い張力がかかるこれらの部品を調整する必要があります。
ガレージドアオープナーの逆転機構を毎月、ドアの通り道に2×4の板かペーパータオルのロールを置いてテストしてください。物体に接触してもドアが元に戻らない場合は、資格のあるガレージドア専門家に修理を依頼してください。オープナーが 1993 年以来交換されていない場合は、標準機能としてオートリバースを備えた新しいオープナーを真剣に検討してください。
ドア部分の間に決して指を入れないようにし、子供たちに危険性を説明してください。小さなお子様がいる場合は、挟み込まれないパネル付きのドアを検討してください。
ガレージのドアを半開きのままにしないでください。再び作動すると、下方に移動し、その経路上の物体に接触する可能性があります。これは家のセキュリティにも影響します。
休暇中は、ガレージ ドア オープナー ユニットのプラグを抜くか、バケーション ロック コンソール セキュリティ スイッチを使用します。これにより、リモコンが使用できなくなります。これは、ほとんどのオープナーにオプションのアクセサリです。
オープナーに、コードの取得を防ぐためにオープナーが使用されるたびにアクセス コードを変更するローリング コード テクノロジが搭載されていない場合は、オープナーとリモコンのメーカーの標準アクセス コードを必ず変更するか、新しいモデルへの投資を検討してください。さらなる安全性とセキュリティ機能が標準装備されています。
住宅侵入の新たな傾向は、オープナーや車を盗んで住宅に侵入することです。リモコンを車内や駐車場の係員のそばに放置しないでください。キーチェーンリモコンの使用を検討し、特にオープナーが車両にプログラムされている場合は、家の内側への入り口を常にロックしてください。安心・安全のためには少々不便ではございますが。
