日本語 
ドアはどんなに丁寧に扱っても傷がつきます。家具を移動したり、子供、青少年、未成年者である大人が家具を叩いたり虐待したりする場合、それは避けられないことがあります。ドアは衝撃に耐えるように作られていますが、ある時点で助けが必要になります。ほとんどのドアの表面的な損傷は、いくつかの工具と製品を使用して修復できます。
ドアには中実ドアと中空ドアの 2 種類があります。中空ドアは、薄いベニヤを貼り合わせた軽量合板を使用して作られています。このタイプのドアは硬いドアよりも柔らかいため、損傷を受けやすくなります。中空ドアに関する問題には、ベニヤまたは合板の剥離が含まれます。無垢ドアの問題には、割れや亀裂が含まれます。どちらのタイプのドアも、えぐりや傷がつきやすいです。接着剤、木のパッチ、クレヨン、またはパテフィラーを使用して、ほとんどすべてのドアをつぎはぎすることができます。その他に必要な工具や消耗品には、バークランプ、サンドペーパー、ステイン、ラッカー、ノコギリなどがあります。
最も一般的なドアの損傷は、中空ドアのベニヤの剥離です。これは、ドアを強く閉めすぎた場合、ドアと側枠の間、またはドアの下に何かが入り込み、その結果欠けたり、裂けたり、ベニヤがフレームから剥がれたりした場合に発生します。ドアをヒンジから外した状態で、2 つのノコギリの上にドアを置き、パテナイフの先端でベニヤをわずかに持ち上げます。盛り上がったベニヤの下に接着剤を注入します。パテナイフを使用して、ベニヤの下の領域に接着剤を浸透させます。その領域にラップを置き、続いてドアの両側の下に木のブロックを置き、クランプを追加します。クランプを締めてベニヤを平らにしてフレームに戻します。接着剤を一晩乾燥させて、クランプを取り外します。乾燥した接着剤をこすり落とし、エッジを軽く研磨し、ステインマーカーを使用してエッジに沿って接着部分に色を付けます。
えぐりや傷は、中実または中空のドアに発生します。深さ1/4インチ未満のえぐりや傷にはパテクレヨンを使用してください。パテクレヨンは、ほぼすべての染色色で使用できます。クレヨンを鉛筆のように持ち、傷口がクレヨンの残留物でいっぱいになるまで、クレヨンの先端を損傷部分に力を入れて当てます。乾いた布で滑らかに磨きます。幅が 1/4 インチよりも深いガウジには木工パテを使用します。木工用パテは乾燥が難しく、より深い損傷部分を埋めるのに適しています。また、ドアに合わせて特定の種類もあります。傷んだ部分の周囲にマスキングテープを貼ります。パテナイフを使用して、木材パテを欠陥の奥まで押し込みます。パテを少なくとも 1 時間乾燥させてから、180 グリットのサンドペーパーを使用してドアの表面と面一にして滑らかに研磨します。色が適切でない場合は、ステインマーカーを使用して、硬化したパテをドアに合わせて色付けします。
頑丈なドアには亀裂や亀裂が発生します。木目のヘアラインクラックやジョイント間の亀裂には、パテクレヨンを使用します。幅1/16インチを超える割れ目やひび割れには、無垢材のパッチを使用してください。バンドソーを使用して、ドアの種類に一致する広葉樹からランダムなスライスを切り取ります。スライスは、亀裂や裂け目に収まらないように少し大きすぎる必要があります。ほぼフィットするものが見つかったら、亀裂にフィットするように少しヤスリをかけて端を細くします。亀裂に接着剤を注入し、ハンマーでスライスを亀裂に叩き込みます。ストリップが壊れても大丈夫です、それは予想通りです。接着剤を一晩乾燥させます。ノミを使用して、ドアと同じ高さのストリップの残りと残っている接着剤を切り取ります。ステインマーカーを使用して、ストリップの露出したエッジに色を付けます。
