答え?木材、材木、木材の区別は、世界のどこにいるかによって大きく異なります。
イギリス、ニュージーランド、オーストラリアでは、木材とは製材された木材だけでなく、住宅建設、外装材、デッキ材、家具の製造などの目的に使用される加工木材製品も指します。針葉樹と広葉樹のさまざまな種類があり、それぞれに独自の美的および技術的特性があります。「木材」という言葉は、木造の梁や柱を使って建物を作ること、つまり木造フレーム構造を表すのにもよく使われます。
木材は伐採された木を表すために使用されます。それは木材よりもはるかに粗野なものです。通常、木材には樹皮が残っています。木材と製材の大きな違いを理解する簡単な方法は、製材は木材よりも加工が少ないということです。
一方、Wood は、木を構成する繊維状物質を表すために使用されます。まさにそれが地面にあるときにそれを支え、成長と安定を可能にします。木材は、木を構成する構造として簡単に理解できます。また、人々は材木と木材の両方を指すために木材という言葉を大まかに使用することがよくあります。あるいは、さらに一般的には「木製フローリング」や「木製クラッディング」などを指します。